Despre "democratia" de azi

In democratia contemporana minoritatea se supune majoritatii (asa se zice). In democratia ateniana, insa, minoritatea era in alt raport fata de dictatura majoritatii. Era intr-un raport de echilibru moral. Dictatura este si cand te oprima un singur om si cand te oprima o adunare (oricat de mare).
In Iesirea, 23, 2:
Să nu te iei după cei mai mulţi, ca să faci rău; şi la judecată să nu urmezi celor mai mulţi, ca să te abaţi de la dreptate...
O alta traducere ar suna cam asa:
Nu urma majoritatea in rau si nu hotari dupa cei mai multi, renuntand la adevar.